czy

czy
1. частица вопр. разве, ли; иногда не переводится;
czy wiesz? знаешь ли ты?; a czy nie uprzedzałem? разве я не предупреждал?; czy masz czas? у тебя есть время?; 2. союз разделительный ли, или; sprawdź, czy będą zajęcia? узнай, будут ли занятия?; ten czy ów тот или другой; (czy) tak, czy owak так или иначе
* * *
1. частица вопр.
ра́зве, ли; иногда не переводится

czy wiesz? — зна́ешь ли ты?

a czy nie uprzedzałem? — ра́зве я не предупрежда́л?

czy masz czas? — у тебя́ есть вре́мя?

2. союз разделительный
ли, и́ли

sprawdź, czy będą zajęcia? — узна́й, бу́дут ли заня́тия?

ten czy ów — тот и́ли друго́й

(czy) tak, czy owak — так и́ли и́на́че


Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "czy" в других словарях:

  • czy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} występuje na początku pytania, na które można odpowiedzieć {{/stl 7}}{{stl 8}}tak {{/stl 8}}{{stl 7}}lub {{/stl 7}}{{stl 8}}nie {{/stl 8}}{{stl 7}} :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • czy — (Czy) tak czy siak zob. tak 1. Tak czy siak zob. tak 3 …   Słownik frazeologiczny

  • czy — I «partykuła rozpoczynająca zdanie pytajne lub ekspresywne, mające formę zdania pytajnego» Czy pada deszcz? Czy kto zgadnie, o co tu chodzi? Czyś skończył pracę? Czyście oszalały? ∆ Czy co, czy coś, czy jak? «wyrażenie o charakterze ekspresywnym… …   Słownik języka polskiego

  • CZY — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • Czy mnie jeszcze pamiętasz? — Studio album by Czesław Niemen Released 1969 …   Wikipedia

  • czy podobna — {{/stl 13}}{{stl 7}} pytanie o znaczeniu: czy to możliwe, czy to prawda : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czy podobna, by wygrał samochód na loterii? {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Czy Nastanie Znów Świt — Czy zastanie znowu świt Single by Ewelina Flinta from the album O.S.T. Rogate Ranczo Released May 2004 Forma …   Wikipedia

  • czy rzucisz mnie, czy bкdziesz zawsze mojґ — польск. (чы жучишь мне, чы бенджешь завше моё) начальные слова популярного польского танго «Wszystko mi jedno» (Вшистко ми едно Мне все равно) Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Czy jesteś mądrzejszy od 5-klasisty? — Format Game show Starring Marzena Rogalska (earlier Robert Korólczyk) Opening theme Czy jesteś mądrzejszy od 5 klasisty? Country of origin …   Wikipedia

  • czy ja wiem — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwrot używany dla zaznaczenia własnej niepewności, niezdecydowania w stosunku do tego, o czym mowa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Będziesz dziś w klubie? – Czy ja wiem? Chyba mi się nie chce. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • CZY — Cluny, Queensland, Australia (Regional » Airport Codes) …   Abbreviations dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»